29/10/2010

Etaples sur Mer - Musée de la Marine

C'est à la visite d'un musée attachant que nous vous convions aujourd'hui.  Le Musée de la Marine d'Etaples sur Mer mérite le détour.

 

S6302190.JPG

 

 

 

Installé dans l'ancienne halle aux poissons (on ne pouvait rêver mieux !), ce musée dépeint la vie des pêcheurs et des hommes des métiers en rapport avec la pêche.

Ci-dessus, l'atelier d'un tonnelier.  Que peut donc avoir à voir un tonnelier avec le métier de pêcheur ?  La nécessité d'embarquer de l'eau douce, mais également le stockage du poisson en justifient l'utilité.  On parle alors de caques plutôt que de tonneaux ou de bariques.  On encaque le hareng salé ou fumé...

S6302191.JPG

 

Le bottier est évidemment un homme important pour le pêcheur.  Passer une mauvaise journée de mer avec de mauvaises chaussures n'était certainement pas recommandé.

 

S6302192.JPG

 

 

De nombreuses maquettes, certaines de taille impressionnante, retracent l'histoire de la pêche.

S6302193b.jpg

Vous pourrez visiter le poste de pilotage authentique du chalutier "Saint-Josse", ayant navigué dans les années '60.

 

S6302194.JPG

 

Visitez donc ce musée, vous en ressortirez la tête pleine d'embruns, d'odeur de poisson, de cordages...  c'est fictif, bien sûr, mais si vous y croyez, ça le fait !

 

Corrélats :

http://monptitbonheur.skynetblogs.be/archive/2010/07/28/e...

http://monptitbonheur.skynetblogs.be/archive/2010/07/16/p...

http://monptitbonheur.skynetblogs.be/archive/2010/06/05/e...

http://monptitbonheur.skynetblogs.be/archive/2010/05/02/m...

http://monptitbonheur.skynetblogs.be/archive/2010/04/11/e...

http://monptitbonheur.skynetblogs.be/archive/2010/04/08/b...

http://monptitbonheur.skynetblogs.be/archive/2010/01/23/etaples-mars-2009.htm

http://monptitbonheur.skynetblogs.be/archive/2008/07/12/e...

http://monptitbonheur.skynetblogs.be/archive/2008/03/16/e...

 

 

+++

15/10/2010

Balade estivale à Hesdin

Petit retour à Hesdin, pour une petite halte.

 

Hesdin est au coeur des 7 vallées et est traversé par la Canche.

 

S6302823.JPG

S6302824.JPG

S6302826.JPG

S6302827.JPG

Corrélats :

http://monptitbonheur.skynetblogs.be/archive/2009/04/20/h...

http://monptitbonheur.skynetblogs.be/archive/2008/03/17/hesdin-fevrier-2008.html

 

++++

03/10/2010

Le ch'ti sans peine

L'est v'nu au monde dins eune botte eud'palle, i'est parint aveuc tous ches fitus !

 

Littéralement : Il est venu au monde dans une botte de paille, il est parent avec tous les fétus.  Signification : il est né d'une mère aux moeurs dissolues et est donc apparenté à toutes ses relations.

 

+++

Rang-du-Fliers - Place de la Mairie

Avant :

 

cartep1.jpg

Sur le site de l'office du tourisme (http://www.ot-rangdufliers.com/ville.html) on peut lire : "RANG" vient de "RIN" signifiant canal ou "Tringue", tranchée d'assèchement consolidée par des branchages (on retrouve ce terme dans "La Grande Tringue" au nord de la commune).   "FLIERS" vient du flamand "VLIET" qui signifie "Petite Rivière". D'où le toponyme 'REIN-VLIET" (Rang-du-Fliers) qui a quelque peu évolué dans le temps. Ainsi on trouve RENG-DU-FLIEZ, dans un aveu de BEAURAIN (Château) daté de 1633, LERANG DEFLIER sur une carte de 1790 et Le RANG D'EFFLIERS sur carte d'État-major de 1830.

 

Maintenant :

 

S6302868.JPG

+++