12/06/2014

Le Ch'ti sans peine

Assis te, maque, et pi tèt'te !

 

Assieds-toi, mange et tais-toi !

Réplique lancée à celui qui commence à perdre patience.

L'Échos du Pas-de-Calais N° 143 - Avril 2014.

 

tais toi.png

 

09/06/2014

Etaples - La rénovation des échoppes de vente des produits de la pêche

Voilà un projet réalisé de main de maître et qui va dans le sens de la promotion des produits de la pêche locale.

Dans le cadre du projet 3 du schéma d'Aménagement durable du port d'Etaples, les étals de ventes ont été rénovés.   Voyage dans le temps...

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, schéma d'aménagemenet, port, Etaples, échoppes, poisson, pêche, semaine, last minute

La photo ci dessus est de 2009.   La suivante montre les travaux en cours en mars 2014.

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, schéma d'aménagemenet, port, Etaples, échoppes, poisson, pêche, semaine, last minute

On voit qu'une partie de l'ancienne structure a été conservée.  Pendant les travaux, des échoppes temporaires (cabines) ont été mises à la disposition des femmes de pêcheurs.

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, schéma d'aménagemenet, port, Etaples, échoppes, poisson, pêche, semaine, last minute

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, schéma d'aménagemenet, port, Etaples, échoppes, poisson, pêche, semaine, last minute

Le vendredi 28 juin 2013, les nouveaux étals étaient inaugurés en présence de Dominique Dupilet, Président du Conseil Général du Pas-de-Calais.  Voici leur livrée définitive...

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, schéma d'aménagemenet, port, Etaples, échoppes, poisson, pêche, semaine, last minute

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, schéma d'aménagemenet, port, Etaples, échoppes, poisson, pêche, semaine, last minute

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, schéma d'aménagemenet, port, Etaples, échoppes, poisson, pêche, semaine, last minute

Source : http://www.colvert.pasdecalais.fr/Grands-Projets/Le-Port-...

 

+++