12/06/2014

Le Ch'ti sans peine

Assis te, maque, et pi tèt'te !

 

Assieds-toi, mange et tais-toi !

Réplique lancée à celui qui commence à perdre patience.

L'Échos du Pas-de-Calais N° 143 - Avril 2014.

 

tais toi.png

 

15/10/2013

Le Ch'ti sans peine

Chti qui s'trondèle à l'ompe, i n'attrape pont d'cops d'solel.

Celui qui se prélasse à l'ombre n'attrape pas de coups de soleil.  Celui qui ne prend pas de risques n'aura pas de gros soucis.


L'Échos du Pas-de-Calais N° 136 - Juillet-août 2013.


22/05/2013

Le Ch'ti sans peine

Quand qu'i pleut à cloquettes, l'lind'main i pluvra à farniète !

S'il pleut à bouillons, le vent chassera la pluie dans les fenêtres le lendemain.


L'Échos du Pas-de-Calais N° 133 - Avril 2013.

03/04/2013

Le Ch'ti sans peine

I fait des z'yux comme un pichon à l'porte d'un pouiller !

Il fait des yeux ronds d'étonnement. (Dicton Boulonnais)

Imaginez la tête d'un poisson se retrouvant face à face avec une poule ou un coq à la porte d'un poulailler !

Source : L'Écho du Pas-de-Calais N°132 - Mars 2013

%%%

12/02/2013

Le Ch'ti sans peine

L'est biau conme un curé dins un béniau !

Il est beau comme un curé conduisant un chariot.


Se dit de quelqu'un qui s'est endimanché alors qu'on le croise habituellement en bleu de travail.


L'Échos du Pas-de-Calais N° 129 - Novembre 2012

+++