01/05/2012

Le Musée de la Marine - Etaples

Nouveau passage au musée de la Marine d'Etaples, un superbe petit musée établi dans la halle aux poissons, sur le port.

Je vous l'avais présenté ici.

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, semaine, Dernière minute, Etaples, musée de la Marine, Halle aux poissons, last minute

Ce musée donne un aperçu de ce qu'était la vie des marins pêcheurs.  Vous y découvrirez les traditions vestimentaires, l'habitat, les métiers liés à l'activité de la pêche, les modes de pêches, etc...

Ci dessus, une épouse de marin dans sa tenue de tous les jours.

 

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, semaine, Dernière minute, Etaples, musée de la Marine, Halle aux poissons, last minute

Et cette dame avec son panier au dos et son filet, elle part pêcher des sauterelles (crevettes).  Pendant que les hommes étaient en mer, les femmes se rendaient à pieds nus (à pieds décauw) sur la plage du Touquet pour pêcher les crevettes.  Elles entraient dans l'eau jusqu'à la taille, par toutes saisons, et revenaient, trempées, à Etaples ou elles vendaient le fruit de leur pêche.  On peut aisément se rendre compte de la pénibilité de cette activité.

 

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, semaine, Dernière minute, Etaples, musée de la Marine, Halle aux poissons, last minute

Le marin pêcheur est vétu d'une vareuse de coton, d'une casquette, un mouchoir nouée autour du cou...  non visible sur la photo, il faut ajouter de lourdes bottes en cuir.  Le fait pour les margats (enfants) d'obtenir et d'enfiler ces bottes, dès l'age de 7 à 8 ans, était un signe d'émancipation.

 

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, semaine, Dernière minute, Etaples, musée de la Marine, Halle aux poissons, last minute

De nombreuses maquettes permettent de suivre l'évolution des techniques de construction et de pêche, à travars le temps, et en fonction des ports de pêche.

Ci-dessus, un bateau berckois de la fin du XIX éme, début XXéme siècle.

 

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, semaine, Dernière minute, Etaples, musée de la Marine, Halle aux poissons, last minute

Voici un lougre d'Etaples de la même époque.

 

location,vacances,pas-de-calais,côte d'opale,maison,gîte,appartement,weekend,midweek,semaine,dernière minute,etaples,musée de la marine,halle aux poissons,last minute

Je n'ai hélas pas d'information quant à cette jolie maquette.

 

location,vacances,pas-de-calais,côte d'opale,maison,gîte,appartement,weekend,midweek,semaine,dernière minute,etaples,musée de la marine,halle aux poissons,last minute

La photo n'est pas très bonne mais je voulais vous montrer celui-ci.  Le Charles de Foucault (B-2795) a été construit à Etaples, en 1957, au Chantier Leprêtre.  Je pense qu'il s'y trouve aujourd'hui pour restauration.

 

location,vacances,pas-de-calais,côte d'opale,maison,gîte,appartement,weekend,midweek,semaine,dernière minute,etaples,musée de la marine,halle aux poissons,last minute

Le Yawhe (B-3059) a lui aussi été construit au chantier Leprêtre.  C'est le premier chalutier de pêche arrière construit à Etaples (1967).

 

location,vacances,pas-de-calais,côte d'opale,maison,gîte,appartement,weekend,midweek,semaine,dernière minute,etaples,musée de la marine,halle aux poissons,last minute

Un plus ancien, le "Don de Dieu" (B-1734), chalutier mixte, voile et moteur (1930-1940).

 

location,vacances,pas-de-calais,côte d'opale,maison,gîte,appartement,weekend,midweek,semaine,dernière minute,etaples,musée de la marine,halle aux poissons,last minute

Peu de renseignements sur celui-ci, si ce n'est qu'il est Danois, de Thorshavn.

 

location,vacances,pas-de-calais,côte d'opale,maison,gîte,appartement,weekend,midweek,semaine,dernière minute,etaples,musée de la marine,halle aux poissons,last minute

Vue d'ensemble de la vitrine des maquettes...

La pêche du hareng était une des activités les plus rentables des Etaplois... normal donc qu'elle soit évoquée ici.

 

location,vacances,pas-de-calais,côte d'opale,maison,gîte,appartement,weekend,midweek,semaine,dernière minute,etaples,musée de la marine,halle aux poissons,last minute


Ce bateau est un Ketch (2 mats dont le plus grand est sur l'avant) pour la pêche au hareng.

 

location,vacances,pas-de-calais,côte d'opale,maison,gîte,appartement,weekend,midweek,semaine,dernière minute,etaples,musée de la marine,halle aux poissons,last minute

Un chariot à coresse...  les harengs sont enfilés par les ouïes sur ces perches, disposée sur le chariot qui est ensuite dirigé dans le fumoir.  Le bois sent toujours la fumée et le hareng.

 

location,vacances,pas-de-calais,côte d'opale,maison,gîte,appartement,weekend,midweek,semaine,dernière minute,etaples,musée de la marine,halle aux poissons,last minute

Nous voici dans l'atelier du bottier.  

+++

22/04/2012

Batisse et Zabelle - Boulogne-sur-Mer

Entre les deux rangées d'échopes des femmes de pêcheurs, sur le quai Gambetta, tronent deux statues.  Batisse et Zabelle, emblématiques de Boulogne-sur-Mer, représentent un pêcheur et son épouse.

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, semaine, Boulogne-sur-Mer, Géants, Batisse, Zabelle, Quai gambetta,Dernière minute, last minute

Batisse porte une tenue classique de pêcheur, casquette et foulard.

 

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, semaine, Boulogne-sur-Mer, Batisse, Zabelle, quai Gambetta,  Dernière minute, last minute

Zabelle porte le "Soleil" boulonnais, cette coiffe de dentelle ; une robe noire et un châle blanc.  Si Batisse arbore un air débonaire, Zabelle donne l'impression d'être une femme sévère, voire autoritaire, avec les mains sur les hanches !

Ce sont en fait des représentations de deux géants boulonnais, qui sortent au grande occasions.  Je ne manquerai pas de vous les présenter, dès que j'aurai le plaisir de croiser leur route.

+++

18/03/2012

Carnaval des Géants - Berck - 11 mars 2012

Le carnaval des géants de Berck a pu profiter d'une météo plus que clémente.  Je vais essayer de vous identifier quelques groupes que j'ai photographiés.  Cela n'est, hélas, pas toujours possible...  C'est le reproche que je ferai, trop souvent les groupes défilent sans pancarte...J'ai pu nommer nombre de géants grâce au site : http://www.terre-de-geants.fr/galeries/trombinoscope/trom...

Commençons par la Confrérie de la Tarte à Prônes de Pérenchies (près de Lille).  Voici Monsieur et Madame Tartaprones.

location, vacances, Pas-de-Calais, Confrérie de la tarte à Prônes, Pérenchies,Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

Flipp et Zabeth de Berck.

 

location, vacances, Flipp, Zabeth, Berck, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute


 

location, vacances, Flip, Zabeth, Berck, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

Le petit bateau qui a des jambes (sic) de la Compagnie du sablier, en souvenir de la chanson "Maman les p'tits bateaux...".

 

location, vacances, Le gros bateau qui a des jambes, compagnie du sablier, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

 

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

Le groupe des lanceurs de drapeaux Alkuone de Alost - Belgique.  Sans aucun doute le groupe le plus spectaculaire, applaudit par la foule !

 

location, vacances, Alkuone, Aalst, Alost, lanceurs de drapeaux, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

 

location, vacances, Alkuone, Aalst, Alost, lanceurs de drapeaux,Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

Pitche et Mitche d'Haubourdin, quartier du p'tit Belgique.

 

location, vacances, Pitche, Mitche, P'tit belgique, Haudourdin, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

Josephine la Peule et Julienne de Coudekerque-Branche

 

location, vacances, Josephine la Peule, Julienne, Coudekerque-Branche,Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

Barbari le seringueux, de Solesmes qui arrose les spectateurs !

 

location, vacances, Solesmes, Barbari le seringueux,Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

Hilaire Patate de Dunkerque-Rosendael.

 

location, vacances, Hilaire Patate, Dunkerque, Rosendael,Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

 

location, vacances, Hilaire Patate, Dunkerque, Rosendael,Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

Baron Scalfort de Lallaing.

 

location, vacances, Baron Scalfort, Lallaing,Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

L'Islandais de Gravelines :

 

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

 

Fiu et la Matelotte de Grand-Fort-Philippe :

 

location, vacances, Fiu, La Matelotte, Grand-Fort-Philippe,Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute


Image d'ambiance :

 

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute


Les suivants, je n'ai pu les identifier...

Merci à Daniel, webmaster du site http://www.terre-de-geants.fr, pour les informations qui m'a fournies :

Pour compléter les identifications, je peux vous dire que l'avant-dernier Géants ne porte pas encore de nom. Il effectuait à Berck sa première sortie (fini début mars), représente un joueur de jeu traditionnel dans les estaminets et est l'oeuvre de porteur de Loos (dans la banlieue de Lille)réuni dans l'association "Frères de Géants".
Le dernier Géant se nomme Sébastien de Tramasure de Lessines (B). Il représente un jeune héros lessinois, commandant de la milice locale qui, en 1578, sauva sa ville

 

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

location, vacances, Pas-de-Calais, Côte d'Opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, Carnaval des Géants, Berck, semaine, last minute

 

+++

27/01/2012

Fête de la Beurière 2012

 

La fête de la Beurière aura lieu les Samedi 15 et dimanche 16 septembre 2012.  Venez nombreux.

Route du poisson 2012

 

Si tout se déroule bien, la Route du poisson aura lieu les 22 et 23 septembre 2012.  L'organisateur attends les autorisations.