01.05.2012
Le Musée de la Marine - Etaples
Nouveau passage au musée de la Marine d'Etaples, un superbe petit musée établi dans la halle aux poissons, sur le port.
Je vous l'avais présenté ici.
Ce musée donne un aperçu de ce qu'était la vie des marins pêcheurs. Vous y découvrirez les traditions vestimentaires, l'habitat, les métiers liés à l'activité de la pêche, les modes de pêches, etc...
Ci dessus, une épouse de marin dans sa tenue de tous les jours.
Et cette dame avec son panier au dos et son filet, elle part pêcher des sauterelles (crevettes). Pendant que les hommes étaient en mer, les femmes se rendaient à pieds nus (à pieds décauw) sur la plage du Touquet pour pêcher les crevettes. Elles entraient dans l'eau jusqu'à la taille, par toutes saisons, et revenaient, trempées, à Etaples ou elles vendaient le fruit de leur pêche. On peut aisément se rendre compte de la pénibilité de cette activité.
Le marin pêcheur est vétu d'une vareuse de coton, d'une casquette, un mouchoir nouée autour du cou... non visible sur la photo, il faut ajouter de lourdes bottes en cuir. Le fait pour les margats (enfants) d'obtenir et d'enfiler ces bottes, dès l'age de 7 à 8 ans, était un signe d'émancipation.
De nombreuses maquettes permettent de suivre l'évolution des techniques de construction et de pêche, à travars le temps, et en fonction des ports de pêche.
Ci-dessus, un bateau berckois de la fin du XIX éme, début XXéme siècle.
Voici un lougre d'Etaples de la même époque.
Je n'ai hélas pas d'information quant à cette jolie maquette.
La photo n'est pas très bonne mais je voulais vous montrer celui-ci. Le Charles de Foucault (B-2795) a été construit à Etaples, en 1957, au Chantier Leprêtre. Je pense qu'il s'y trouve aujourd'hui pour restauration.
Le Yawhe (B-3059) a lui aussi été construit au chantier Leprêtre. C'est le premier chalutier de pêche arrière construit à Etaples (1967).
Un plus ancien, le "Don de Dieu" (B-1734), chalutier mixte, voile et moteur (1930-1940).
Peu de renseignements sur celui-ci, si ce n'est qu'il est Danois, de Thorshavn.
Vue d'ensemble de la vitrine des maquettes...
La pêche du hareng était une des activités les plus rentables des Etaplois... normal donc qu'elle soit évoquée ici.
Ce bateau est un Ketch (2 mats dont le plus grand est sur l'avant) pour la pêche au hareng.
Un chariot à coresse... les harengs sont enfilés par les ouïes sur ces perches, disposée sur le chariot qui est ensuite dirigé dans le fumoir. Le bois sent toujours la fumée et le hareng.
Nous voici dans l'atelier du bottier.
+++
15:26 Écrit par Patricia et Jean-Paul dans Etaples, Folklore et traditions | Lien permanent | Commentaires (1) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : location, vacances, pas-de-calais, côte d'opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, semaine, dernière minute, etaples, musée de la marine, halle aux poissons, last minute |
Facebook |
22.01.2012
Grandes marées en baie de Canche - septembre 2011
J'avais envie, depuis que nous nous rendons à Sainte Cécile, de pouvoir bénéficier d'une belle luminosité lors de grandes marées. Ce mois de septembre s'y prête à merveille.
Deux sacs photos en bandouillère, me voici sur la plage de Saint Gabriel, en route vers la Canche.
Le soleil se lève à peine...
Au loin, mon objectif... la Canche, la plage des pauvres, retour par le sentier de la boucle du tadorne, tel est mon projet.
L'immensité de la plage et de la baie est désertique. Parfois, un coup de feu retenti. La chasse est ouverte et les molières sont chassées, cela va compromettre mon objectif... bah, je reviendrai sur mes pas... Je ne veux pas déranger les chasseurs... et puis, je tiens à mon intégrité physique. Mais je compte bien profiter de la baie au maximum avant cela.
Le soleil est déjà plus haut, les lumières que j'attendais sont au rendez-vous... accompagnez-moi, vous ne serez pas déçus.
Le bleu du ciel se mire dans le sable humide, pas la moindre trace de pas...
Quand je vous parlais des lumières de la baie... suivant l'angle au soleil, les photos ont des aspects différents.
Voilà la Canche et la plage des pauvres. Imaginer que nous étions ici, hier, par haute mer (voir le post d'hier, A bord du "Ville d'Etaples" dans la baie de Canche), est impressionnant.
Avec un peu d'observation, vous pouvez repérer les lieux évoqués hier.
Il faut savoir qu'il est là, celui là... il s'agit du feu des dunes de Camiers.
Je reviens sur mes pas (les traces sont les miennes, je suis toujours seul). Admirez cette immensité désertique.
La marée a grignoté la dune... éternel problème qui risque d'être de plus en plus marqué avec l'éventuelle montée des eaux due aux dérèglements climatiques.
Le sable, gorgé d'eau, sert de miroir au soleil qui s'y mire. Et plus il se mire, plus il s'admire, tel Narcisse.
Voici un des deux épis de la plage de Camiers, séparé de l'autre d'environ 400 mètres, l'un et l'autre signalé par un feu.
Et voici donc le second épi... signalé par un feu plus imposant.
De ce côté de la Canche, les balises sont rouges.
Si ce n'était la présence d'eau, ce sol paraîtrait lunaire...
Et la Canche paresse en attendant une nouvelle marée.
Un fois encore, la lumière captive mon appareil photo.
Mais l'heure tourne... Madame va se demander où je suis passé... il me reste un petite trotte pour rentrer... un dernier cliché et je range l'appareil... en route !
+++
14:13 Écrit par Patricia et Jean-Paul dans Etaples, Saint-Gabriel plage, Vallée de la Canche | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : location, vacances, pas-de-calais, côte d'opale, maison, gîte, appartement, weekend, baie de canche, grandes marées, saint gabriel, etaples, midweek, semaine, last minute |
Facebook |
28.11.2011
En marge du Hareng Roi - 12 novembre 2011
Aux alentours des échoppes de la fête du Hareng règne une effervescence de fête !
Les goélands et les mouettes ajoutent leurs cris à l'ambiance.
C'est la saison des coquilles saint-Jacques... les déchets font le bonheur des volatiles qui se livrent à un véritable pillage...
Les échoppes des différents bateaux de pêche sont assaillies par les badauds aux yeux gourmands.
Et les plus jeunes aides au nettoyage du poisson.
Il y a quelques jours, c'était la Toussaint... le calvaire des marin est fleuri.
Un belle journée s'achève sur le port d'Etaples... le soleil fait sa révérence à sa Majesté le Hareng... et prend rendez-vous à demain.
===
19:25 Écrit par Patricia et Jean-Paul dans Etaples | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : hareng roi, etaples, location, vacances, pas-de-calais, côte d'opale, maison, gîte, appartement, weekend, midweek, semaine, last minute |
Facebook |
05.06.2010
Etaples sur Mer - Octobre 2009
Petite promenade sur le port d'Etaples.

Le calvaire des marins est un lieu symbolique important pour les familles étaploises.
Le calvaire initial fut érigé en 1818, il s'agissait à l'époque d'une croix de bois.
Celui que nous voyons maintenant à été construit en 1956 et restauré en 1998. Les noms des marins décédés en mer sont gravés sur deux stèles.

En passant sur le port, cette imposante et singulière silhouette jaune ne peut qu'attirer votre attention.

Il s'agit du Roulev, un engin haut de plus de 15 mètres, pesant 80 tonnes et dont les roues ont un diamètre de 2,45 mètres !
Il permet de mettre à sec pour réparations des bateaux de 6 à 130 tonnes.

Le port d'Etaples est devenu principalement, avec le temps et en raison de l'envasement de la Canche, un port de plaisance.
Il est muni de 240 postes d'accostage.


(sources : http://www.etaples-tourisme.com )
Corrélat(s) :
http://monptitbonheur.skynetblogs.be/post/7916458/peche-en-mer-le-21-mai-2010
http://monptitbonheur.skynetblogs.be/post/7806507/etaples--musee-de-la-miniature
http://monptitbonheur.skynetblogs.be/post/6052993/etaples--mai-2008
+++
10:13 Écrit par Patricia et Jean-Paul dans Etaples | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : peche, calvaire, marins, plaisance, pecheurs, etaples, roulev, accostage |
Facebook |
27.05.2010
Pêche en mer, le 21 mai 2010 (suite)
La pêche est bonne... je demande à un voisin plus expérimenté si c'est souvent le cas. Hélas non, me dit-il. Parfois, il faut déplacer le bateau plusieurs fois et sans succès pour autant. J'ai de la chance, pour une première...
Au retour, certains pêcheurs nettoient leurs poissons et jettent les déchets par dessus bord... pour le plus grand bonheur des mouettes et des goélands.
Si, lors de notre départ, la mer ressemblait à un lac, dans la journée, le vent s'est levé et la mer s'est formée. Par moment, ça secoue.
Le bateau, l'après midi, s'est posté face à... Sainte Cécile. Je vois, depuis la mer, les endroits que j'ai maintes fois arpentés.

La photo est floue, hélas... on y reconnait les bâtiments du front de mer de Sainte Cécile et les éoliennes de Camiers.
Sur la suivante, c'est le Mont Saint Frieux.

Mon petit voisin, venu là avec son tonton... il me fait la conversation, sur tout et rien... pour lui aussi, c'est sa première expérience... et je suis sûr qu'il reviendra.

Nous regagnons lentement notre point de départ. Nous nous approchons du Touquet, dont on distingue le phare et le front de mer

Le soleil et le ciel bleu donnent à la mer cette couleur merveilleuse, vous savez, ces fameux reflets changeants chers à Charles Trenet.

Nous entrons dans les eaux de la Canche... les teintes deviennent brunes, passage de l'eau de mer à l'eau douce. De nouveaux, les lieux visités pédestrement s'offrent à mon regard devenu marin. Voici le feux à l'entrée nord de la Canche.

Nous revoici face à la plage des pauvres, que je vous ai présentée voici quelques mois.

Maintenant, la rive sud (côté Le touquet) s'offre à nos yeux... tous ces endroits, nous les avons parcourus et photographiés maintes fois.


Notez les teintes et les écumes sur l'eau.


Et celui-ci, vous le reconnaissez ? Ce cher numéro 10 que je vous présentais dernièrement : http://monptitbonheur.skynetblogs.be/post/7799490/baie-de...

C'est avec numéro 10 que la sortie s'achève. Je suis moulu après ces 12 heures de mer, mais c'est la tête pleine d'images et de senteurs que je regagne le port. Ma peau est tanée par le soleil et les embruns. Est-ce la fatigue ? Je n'ai même pas pensé à photographier ma pêche, pressé que j'étais de nettoyer le poisson pour le mettre au frigo.
La pêche a été bonne puisque je rentre avec 11 maquereaux, 6 carrelet s, 2 petites soles-limandes et 2 merlans. J'ai arrêté de pêcher un bon moment car, sans congélateur sur place, il était inutile de continuer à prendre du poisson, j'en avais déjà de trop comme cela mais le surplus a fait le bonheur de nos voisins.
Encore merci à Pat, Nath et Stéphane pour ce fabuleux cadeau.
+++
19:13 Écrit par Patricia et Jean-Paul dans Pêche | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : mer, peche, etaples, ville d etaples |
Facebook |

















